Sala de Prensa

23/10/2014

Dos migrantes fueron exculpados de graves imputaciones

Tribunal oral de Calama dictó inusual sentencia anti xenofobia

Jueces absolvieron a un ciudadano colombiano del delito de robo con violencia y a otro lo sancionaron sólo por lesiones leves. Jueces criticaron los dichos racistas de la supuesta víctima.

Por Julia Arriagada Márquez,
Defensoría Regional de Antofagasta.

Un gran respaldo a la labor desarrollada en la defensa pública especializada en migrantes y extranjeros se recoge en una sentencia dictada la semana pasada por el Tribunal Oral en lo Penal de Calama, luego de conocer el caso de dos ciudadanos colombianos que fueron acusados de robo con violencia.

En marzo pasado, ambos acudieron a un centro de llamados para contactarse con sus familias. Al salir, tropezaron con un ciudadano chileno que comenzó a proferir una serie de garabatos y expresiones de odio contra ambos, por tratarse de personas extranjeras y de raza negra. A continuación se produjo una riña, en que uno de los extranjeros golpeó al ciudadano chileno, mientras que el otro sólo participó verbalmente.

Luego, ambos colombianos se fueron caminando, poco después de lo cual personal de Carabineros los detuvo, bajo la imputación de haber robado el celular del sujeto con el que pelearon. El Ministerio Público pidió  una pena de 15 años y un día para uno de ellos -dado que se encontraba cumpliendo libertad vigilada-, mientras que para el otro solicitó 5 años y un día, ambos bajo la imputación penal de robo con violencia.

DICHOS RACISTAS EN JUICIO
Durante el posterior juicio oral declararon la supuesta víctima, los dos imputados y otros testigos, a partir de lo cual el tribunal pudo determinar que la acusación sólo se sostenía en la declaración del denunciante, quien en estrados reiteró sus dichos racistas y xenófobos contra los acusados.

A tal punto, que en su fallo el tribunal expuso que “de sus palabras se puede colegir que aquel siente un profundo odio hacia los extranjeros que viven en el país, en especial las personas de raza negra”.

La defensa pública de los colombianos, a cargo de María Francisca González Werner, llegó a establecer que si bien los imputados reconocieron haber agredido a la víctima, ello ocurrió en el contexto de una riña provocada por él mismo, pues al cruzarse con ellos profirió una serie de garabatos y expresiones contra su condición de extranjeros y de color.

Ante ello, los jueces del tribunal expresaron que “con estos antecedentes, es posible apreciar que la víctima de las lesiones provocó una situación injustificable y del todo reprochable, lo que lo expuso a la reacción violenta de los acusados”.

Además, los magistrados explicaron que “no se trata de justificar la reacción violenta de aquellos que se sintieron menoscabados e insultados por el odio racial de su contraparte, pero sí de entender que aquel debía admitir que son su actitud se exponía a sufrir dichas consecuencias y quizá peores”.

NO HUBO ROBO
El tribunal estimó también que no existió el hecho que motivó la acusación (robo con violencia), condenando sólo a uno de los extranjeros por la falta de lesiones leves, acogiendo las atenuantes que la defensora pública solicitó en relación con la irreprochable conducta anterior y la colaboración sustancial en el esclarecimiento de los hechos.

En su sentencia, los jueces expresaron que el denunciante tiene “un convencimiento de que estas personas son seres inferiores o al menos peligrosos, haciendo responsable a los extranjeros de todos los delitos que se cometen en la población, predicamento que no tiene ningún respaldo estadístico”.

María Francisca González explicó que la actitud mostrada por sus representados de ninguna manera se condice con la de alguien que haya robado un celular, por cuanto ambos extranjeros se fueron caminando hasta su casa. 

Agregó que el teléfono supuestamente robado no fue encontrado en poder de ninguno de los imputados y hasta se pudo haber caído mientras se desarrollaba la pelea. Frente a ello, consideró imposible plantear que se haya configurado el delito de robo con violencia.

  • subir
  • imprimir
  • volver