Sala de Prensa

23/06/2017

Material gráfico de difusión se ubicó en todos los pisos del tribunal

Instalan afiches de los derechos de los imputados en el Tribunal de Garantía de Arica

Los elementos de difusión, que han sido entregados en comisarías, tenencias, retenes y ahora en los tribunales de la ciudad, quedaron situados en los accesos más transitados por los imputados y sus familiares.

El Tribunal de Garantía de Arica, ubicado en el centro de la llamada 'ciudad de la eterna primavera', tendrá desde ahora en sus dependencias afiches de la Defensoría Penal Pública que detallan y grafican los derechos de los imputados, además de un segundo afiche que informa sobre la creación de la nueva oficina de defensa aymara e indígena en la ciudad.

La entrega se realizó en el propio tribunal, donde personal del Poder Judicial definió los lugares permitidos para la instalación y autorizó a ubicarlos de forma inmediata, llamando la atención de muchas personas que circulaban por las dependencias.

“Es muy importante que los imputados y sus familiares sepan sus derechos y qué mejor que en español y en aymara”, dijo el guardia del recinto.

Los afiches sobre los derechos de los imputados fueron modificados y vueltos a imprimir en idioma español y aymara, con el objetivo de que las personas indígenas o extranjeras de habla aymara puedan entender de modo fácil y didáctico la información entregada por la Defensoría.

“Uno de los objetivos principales de la Defensoría Regional de Arica y Parinacota es llegar directamente a las personas indígenas que están inmersas en el sistema penal. Por ello adaptamos este afiche, creado por la Defensoría Nacional, y lo tradujimos al aymara con la ayuda de nuestra facilitadora intercultural, Inés Flores, para que así todos puedan conocer sus derechos", explicó la encargada de Comunicaciones de la Defensoría Regional, Daniela Tapia.

Noticias relacionadas:


  • subir
  • imprimir
  • volver