Sala de Prensa

25/09/2023

En el complejo penitenciario de Rancagua

Imputados extranjeros recibieron charla sobre defensa especializada para personas migrantes

El abogado Cristian Miranda, de la Unidad de Estudios de la Defensoría Regional de O'Higgins, les explicó los deberes y derechos que les corresponden en su actual calidad procesal, además de responder a sus consultas.

Por Andrea Contreras Márquez,
Defensoría Regional de O'Higgins.

El complejo penitenciario de Rancagua tiene una población extranjera cercana a las 150 personas, muchas de ellas aún en calidad de imputadas, por lo que conocen muy poco sobre el funcionamiento del sistema penal chileno.

Por ello, el abogado Cristian Miranda, de la Unidad de Estudios de la Defensoría Regional de O'Higgins, realizó una charla en la que participaron 27 de estos internos, a quienes les explicó el proceso penal y sus alcances para la situación migratoria de cada uno de ellos.

Colombianos, peruanos, bolivianos, venezolanos y argentinos asistieron a la actividad, en la que el defensor público partió explicando que la Defensoría Penal Pública representa ante los tribunales penales a toda persona que requiera de un abogado, sin distinción alguna. Agregó que ellos, por lo tanto, en su calidad de migrantes -con o sin residencia- pueden optar a la defensa pública, además de aclararles que las leyes nacionales son iguales para todos, sin distinción por su calidad de extranjeros.

DERECHO A UN TRADUCTOR
A propósito de la presencia de ciudadano haitianos en la charla, Miranda comentó que uno de los principales derechos de las personas que no hablan español es, precisamente, contar con un traductor que les explique en su idioma cada una de las acciones de los agentes del Estado en sus respectivas causas: los derechos, el delito a formalizar y las medidas cautelares, entre otros temas.

El abogado aclaró también cuáles son los tipos de expulsiones que contempla la ley, además de las consecuencias y requisitos para optar a ella cuando es solicitada por la persona extranjera. Asimismo, se refirió al estado de la residencia, en el caso de los extranjeros que ya la habían obtenido.

Al finalizar el encuentro Miranda respondió algunas consultas particulares y entregó folletería informativa que explica parte de los temas expuestos en la charla.

  • subir
  • imprimir
  • volver

DPP - Av. Bernardo O'Higgins 1449 Pisos 5 y 8, Santiago - Cód. Postal: 8340518 - Teléfonos +56 443 686 800 | +56 443 686 890